limited
limited(
lih
-
mih
-
dihd
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (restricted)
a. limitado
There are a limited number of tickets for the concert.Hay un número limitado de boletos para el concierto.
b. restringido
Back stage access is limited to crew members only.El ingreso tras bastidores está restringido a los integrantes del equipo solamente.
c. reducido
Cellular coverage is limited in the area near the national park.La cobertura celular está reducida en el área cerca del parque nacional.
2. (commerce)
a. limitado
What are the tax obligations of a limited company?¿Cuáles son las obligaciones tributarias de una sociedad limitada?
3. (of a train)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. semidirecto
We took the Great Western Limited train to Sacramento.Tomamos el tren semidirecto Great Western a Sacramento.
Copyright © Curiosity Media Inc.
limited
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. limitado(a)
2. (train)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. semidirecto(a)
3. (commerce)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
limited companysociedad (de responsabilidad) limitada
limited editionedición limitada
4. (law)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
limited liabilityresponsabilidad limitada
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
limited [ˈlɪmɪtɪd]
adjective
1 (small) [+number, space] limitado; [+resources] limitado; escaso; [+range, scope] limitado; reducido
we only have a limited amount of time solo contamos con una cantidad de tiempo limitada
the limited range of colours available
to a limited extent hasta cierto punto
for a limited period only solo por un periodo limitado
...only available for a limited period
2 (restricted) limitado
she feels very limited in her job se siente muy limitada en su trabajo; he has limited use of one arm tiene algo de movilidad en un brazo; the choice is limited hay poca elección
he's very limited in the kind of role he can play I find her rather limited as an actress any changes will be of only limited use
3 especially (Britain) (Jur) (Comm) (in company names)
Hourmont Travel Limited Hourmont Travel, Sociedad Anónima
He is the founder of International Sports Management Limited
modifier
limited company (n) especially (Britain) (Comm) (Jur) sociedad (f) anónima; sociedad (f) limitada
They had plans to turn the club into a limited company The Foundation had become a limited company
limited edition (n) [of book] edición (f) limitada; [of picture, record] tirada (f) limitada; [of car] serie (f) limitada
...a deluxe, limited edition of Man and His Symbols A limited edition of 600 posters is on sale ...a limited edition of only 5,000 vinyl copies The president of the Board of Trade said the limited edition of 350 cars, all pre-sold, showed that Britain "can produce the best" limited edition print ...140 signed, limited edition prints
limited liability (n) especially (Britain) (Jur) responsabilidad (f) limitada
...the protection of limited liability
limited partnership (n) (Comm) sociedad (f) limitada; sociedad (f) en comandita
Laaco is a limited partnership which owns the Los Angeles Athletic Club
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?