les recomiendo que

les recomiendo que(
lehs
 
rreh
-
koh
-
myehn
-
doh
 
keh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I advise that you
Les recomiendo que contraten a un buen abogado porque los demandantes tienen un muy buen caso contra ustedes.I advise that you hire a good lawyer because the plaintiffs have a really good case against you.
b. I recommend that you
Esta casa está infestada de termitas. Les recomiendo que llamen a un fumigador.This house is infested with termites. I recommend that you call a fumigator.
a. I advise that they
Les dije a tus papás que les recomiendo que estén temprano en el aeropuerto mañana. Su vuelo va sobrevendido.I told your parents that I advise that they be early at the airport tomorrow. Their flight is oversold.
b. I recommend that they
Dicen Karl y Amina que van a ir al restaurante de tu tío hoy. - Excelente, pero les recomiendo que hagan una reservación antes de ir.Karl and Amina say that they're going to eat at your uncle's restaurant today. - Great, but I recommend that they make a reservation before they go.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate les recomiendo que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hidden