les mando

I send them

les mando(lehs mahn-doh)

phrase

1. (used to express a habitual or potential action; third person plural)

a. I send them

Mis hijos estudian en el extranjero. Todos los meses les mando $1,000 para sus gastos.

My sons are studying abroad. Every month I send them $1,000 for their expenses.

2. (used to express a habitual or potential action; second person plural)

a. I send you

Si les mando la carta el lunes, les llegará el miércoles.

If I send you the letter on Monday, you'll get it on Wednesday.

3. (used to express a future action; third person plural)

a. I'll send them

Diles a los clientes que les mando el contrato mañana.

Tell our clients that I'll send them the contract tomorrow.

b. I'm sendind them

Tiene que notificarles a todos la hora de la reunión. - Sí, les mando en cinco minutos el email.

You have to notify everyone the time of the meeting. - Yes, I'm sending them the email in five minutes.

4. (used to express a future action; second person plural)

a. I'll send you

Les mando la lista de precios esta semana para que puedan echarle un vistazo.

I'll send you the price list this week so that you can have a look at it.

b. I'm sending you

Les prometo que les mando el dinero esta tarde sin falta.

I promise I'm sending you the money this afternoon without fail.