lancha

boat

lancha(lahn-chah)

feminine noun

1. (nautical)

a. boat

Los migrantes atravesaron el mar en una lancha del tamaño de una cama grande.

The migrants crossed the sea in a boat the size of a large bed.

b. motorboat

El joven nos llevó desde Playa del Carmen hasta Cozumel en su lancha.

The young man took us from Playa de Carmen to Cozumel in his motorboat.

c. launch (large)

El piloto subió al barco desde una lancha.

The pilot boarded the ship from a launch.

2. (flagstone)

a. slab

Aquí las lanchas de cemento se han rajado por culpa del terremoto.

Here, the concrete slabs have cracked because of the earthquake.

lancha

Noun

1. (embarcación; grande)

a. launch

2. (pequeña)

a. boat

lancha de desembarcolanding craft

lancha motoramotor launch, motorboat

lancha neumáticarubber dinghy

lancha patrullerapatrol boat

lancha salvavidaslifeboat

3. (piedra)

a. slab

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

lancha

1 (barca) (small) boat; [de motor] launch

lancha cañonera gunboat

lancha de carga lighter; barge

lancha de carreras speedboat

lancha de desembarco lancha de desembarque landing craft

Ahora sabemos que había tres mil quinientas embarcaciones, tres mil eran transportes de ataque o [lanchas de desembarque,] y 500 eran buques de guerra.

lancha de pesca fishing boat

lancha de salvamento lancha de socorro lifeboat

lancha fuera borda outboard dinghy

lancha hinchable lancha inflable inflatable dinghy

Cuentan con potentes equipos transmisores, [lanchas hinchables] y chalecos salvavidas.

lancha motora motorboat; speedboat

lancha neumática rubber dinghy; raft; (EEUU)

lancha patrullera patrol boat

lancha rápida speedboat

lancha salvavidas lifeboat

lancha torpedera torpedo boat

2 (S. Cone) police car

lancha

(And)

1 (niebla) mist; fog

2 (helada) (hoar)frost