- Dictionary
le vale verga(
leh
bah
-
leh
behr
-
gah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (vulgar) (third person singular) (Andes) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. he doesn't give a fuck (masculine) (vulgar)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Horacio es autoritario. Le vale verga nuestra opinión.Horacio is authoritarian. He doesn't give a fuck about our opinion.
b. she doesn't give a fuck (feminine) (vulgar)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Le vale verga lo que digan los demás sobre su apariencia.She doesn't give a fuck about what other people say about her looks.
c. he doesn't give a shit (masculine) (vulgar)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Le vale verga con quién yo salgo. Ya no piensa más en mí.He doesn't give a shit about who I'm dating. He doesn't think about me anymore.
d. she doesn't give a shit (feminine) (vulgar)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Carla no come sano. Le vale verga.Carla doesn't eat healthy. She doesn't give a shit.
Examples
Machine Translators
Translate le vale verga using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
