le ofrece
- Dictionary
USAGE NOTE
The pronoun "le" may be translated as "him," "her," "it," or "you" according to the context.
le ofrece(
leh
oh
-
freh
-
seh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. he offers him
Me encanta esa escena en la que el rey manda llamar a su hijo y le ofrece el trono.I love that scene where the king sends for his son and he offers him the throne.
b. she offers him
Ana dice que está harta de que, siempre que le ofrece café, él diga que sí. - ¿Por qué le ofrece entonces?Ana says she's fed up with him saying yes whenever she offers him a coffee. - Why does she then?
c. it offers him
Luis dice que está muy contento en esa empresa y que, si le ofrece un contrato fijo, lo aceptará.Luis says that he's very happy working for that firm, and that if it offers him a permanent contract, he'll accept it.
d. offers him
En la novela, cuando su madre le ofrece dinero, él se niega a aceptarlo.In the novel, when his mother offers him money, he refuses to take it.
e. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La ONG solo le ofrece ayuda a quien de verdad la necesita.The NGO only offers help to whom really needs it.
Cuando la niña le ofrece una flor al monstruo, él se pone a llorar.When the girl offers a flower to the monster, he starts crying.
2. (formal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. you offer him
Pepe dice que ha dejado de fumar, pero si le ofrece un cigarro, seguro que lo acepta.Pepe says he's given up smoking, but if you offer him a cigarette, I'm sure he'll take it.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¡Qué vergüenza! Otra vez, si le ofrece un whisky a alguien, asegúrese antes de que tiene.How embarrassing! Another time you offer a whiskey to someone, make sure that you have some first.
Si le ofrece el trabajo a uno de los candidatos, tiene que comunicárselo por email a todos los demás.If you offer the job to one of the candidates, you have to let all the others know by email.
Examples
Machine Translators
Translate le ofrece using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
