Showing results for napia. Search instead for las napias.
napia
- Dictionary
USAGE NOTE
In Spain, this word may also be used in the plural with the same meaning.
la napia
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (colloquial) (pejorative) (general) (Argentina) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Regionalism used in Argentina
Regionalism used in Spain
a. schnoz (colloquial) (pejorative) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Regionalism used in the United States
¡Vaya napia tiene esa modelo! - Pues yo creo que la hace más interesante.What a schnoz that model has! - Well, I think it makes her more interesting.
b. conk (colloquial) (pejorative) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Regionalism used in the United Kingdom
Con esa napia, el único papel que podrá interpretar ese actor es el de Cyrano de Bergerac.With such a conk, the only role that actor will be able to play is that of Cyrano de Bergerac.
c. beak (colloquial) (pejorative)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Sería guapo si no tuviera esa napia.He'd be handsome if he didn't have that beak.
d. nose
En tu lugar, me operaría la napia. - ¿Quién pidió tu opinión?If I were you, I'd get a nose job. - Who asked for your opinion?
Examples
Machine Translators
Translate las napias using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
