las diligencias ya están hechas

the errands are already done

las diligencias ya están hechas(lahs dee-lee-hehn-syahs yah ehs-tahn eh-chahs)

phrase

1. (general)

a. the errands are already done

Las diligencias ya están hechas, no gracias a ti. ¿Dónde has estado toda la tarde?

The errands are already done, no thanks to you. Where were you all afternoon?

b. the jobs are already done

Las diligencias ya están hechas. Las marqué en la lista.

The jobs are already done. I marked them off the list.