las colillas
-the cigarette butts
See the entry for colilla.

colilla

la colilla(
koh
-
lee
-
yah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. cigarette butt
La colilla del suelo estaba mal apagada y seguía echando humo.The cigarette butt on the floor hadn't been put out all the way and was still smoking.
b. cigarette end
El cenicero del restaurante estaba lleno de colillas.The ashtray in the restaurant was full of cigarette ends.
c. cigarette stub
Los barrenderos se encargan de recoger las colillas.The street sweepers are in charge of picking up the cigarette stubs.
d. butt
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Después del concierto el suelo estaba lleno de colillas y vasos de plástico.After the concert the floor was covered with butts and plastic cups.
e. fag end
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Miguel tenía tantas ansias de nicotina que estaba fumando unas colillas que había encontrado en el parque.Miguel had such a nicotine craving that he was smoking fag ends he'd found in the park.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate las colillas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman