las bobas
-the fools
See the entry for bobo.

bobo

bobo(
boh
-
boh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
1. (foolish)
a. silly
No seas boba; claro que puedes entrar.Don't be silly! Of course you can come in.
b. dumb
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
¡Qué chico tan bobo! Nunca aprenderá su lección.That boy's so dumb! He'll never learn his lesson.
2. (innocent)
a. naive
Si no fuera tan bobo, Jules se daría cuenta de que esta es una situación peligrosa.If he weren't so naive, Jules would realize that this is a dangerous situation.
b. naïve
No seas tan bobo. ¡Los elefantes no pueden volar!Don't be so naïve. Elephants can't fly!
c. simple
Marco es un poco bobo; se cree cualquier cosa que le digan.Marco is a bit simple; he believes everything you tell him.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
3. (stupid person)
a. fool
Solo un bobo creería una historia así.Only a fool would believe a story like that.
b. idiot
¿Por qué sales con Ken? Es un bobo.Why are you dating Ken? He's an idiot.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(anatomy) (River Plate)
a. heart
Tío Lalo anda con problemas del bobo.Uncle Lalo has heart problems.
b. ticker
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
El bobo se me empieza a acelerar cuando pienso en Mireya.My ticker starts beating faster when I think of Mireya.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
Or watch a video ad to continue
bobo
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
1. (tonto)
a. stupid, daft
2. (ingenuo)
a. naive, simple
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
3. (tonto)
a. fool, idiot
4. (ingenuo)
a. simpleton
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
boboa boba
adjective
(tonto) silly; stupid; (ingenuo) simple; naïve
estar o andar bobo con algo to be crazy about sth
(tonto) idiot; fool; (Teat) clown; funny man
entre bobos anda el juego they're well matched; one's as bad as the other
a los bobos se les aparece la madre de Dios fortune favours fools
1 (Caribe) (reloj) watch
2 (S. Cone) (corazón) heart; ticker (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate las bobas using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS