largarse de

largarse de(
lahr
-
gahr
-
seh
 
deh
)
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
pronominal verb phrase
a. to leave
Me largo de casa tan pronto cumpla 18.I'm leaving home as soon as I turn 18.
b. to take off
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Lárguense de aquí antes de que llegue la policía.Take off before the police gets here.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
No te aguanto más. ¡Me largo de aquí!I can't stand you anymore. I’m outta here.
Nadie sabe porqué Juan se largó del trabajo de un día a otro.Nobody knows why Juan quit his job overnight.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate largarse de using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb