lamerme el culo
- Dictionary
lamerme el culo
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. to lick my ass (vulgar) (United States)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United States
Puedes lamerme el culo todo lo que quieras, pero no pienso dejarte el carro.You can lick my ass as much as you like, but I'm not letting you my car.
b. to kiss my arse (vulgar) (United Kingdom)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United Kingdom
No me gusta que me laman el culo. Dime qué quieres.I don't like it when people kiss my arse. Tell me what you want.
c. to brown-nose me (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Siempre está lamiéndome el culo. - A ti y a todo el mundo. Es una lameculos.She's always brown-nosing me. - You and everyone else. She's a brownnoser.
d. to suck up to me (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Es un interesado. Si me está lamiendo el culo, es porque quiere algo.He always acts out of self-interest. If he's sucking up to me, it's because he wants something.
Examples
Machine Translators
Translate lamerme el culo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
