lacrimoso

tearful

tear-jerking

lacrimoso

adjective

1. (with tears)

a. tearful

La mujer tapó su lacrimoso rostro con las manos.

The woman covered her tearful face with her hands.

b. teary

Cuando le dije que no regresaría, me miró con ojos lacrimosos sin decir palabra.

When I told him I would not come back, he looked at me with teary eyes and said nothing.

2. (moving to tears)

a. tear-jerking

Odio esas películas lacrimosas que muestran personas que luchan por lidiar con una enfermedad terminal.

I hate those tear-jerking movies depicting people struggling to cope with a terminal illness.

b. tearful

¿Qué te pareció la nueva novela de este autor? - No me gustó para nada; no es más que otra historia lacrimosa.

How did you like this author's new novel? - I didn't like it at all; just another tearful story.

3. (prone to weeping)

a. tearful

Si hay algo que no puedo manejar, son los empleados lacrimosos. Cedo de inmediato a sus pedidos en cuanto veo la primera lágrima.

If there's one thing I can't handle, that's tearful employees. I immediately give in to their requests when I see the first tear

b. weepy

¡Mi ex es tan sensible y lacrimoso! Cada vez que discutíamos, lloriqueaba

My ex is so sensitive and weepy! Every time we argued, he would start whining.