versión
(gen) version; (traducción) translation; (adaptación) adaptation
película en versión original original version; película en versión española Spanish-language version; versión (de) concierto concert performance
Showing results for versión. Search instead for la versión.
versión(
behr
-
syohn
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (literature, fine arts, music)
a. version
Se publicaron varias versiones del poema, aunque las diferencias entre las mismas son mínimas.Several versions of the poem were published, although the differences between them are minimal.
2. (rendering in another language)
a. translation
Nunca leí la novela en su lengua original, sino una versión en español de un traductor cuyo nombre ahora no recuerdo.I never read the novel in its original language, but a Spanish translation by a translator whose name I can't recall now.
3. (interpretation)
a. version
La versión de los hechos que dio un acusado no coincide con la del otro.The version of events given by one defendant doesn't match that of the other.
4. (type)
a. version
La última versión de ese celular tiene más memoria que las anteriores.The last version of that cellphone has more memory than the previous ones.
versión
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (en general)
a. version
2. (en música pop)
a. cover version
3. (cinema)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
versión originaloriginal (version)
4. (traducción)
a. translation, version
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?
