la siento

la siento(
lah
 
syehn
-
toh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I can feel it
Sopla una brisa muy agradable. La siento en mi cara y en mis brazos.A very pleasant breeze is blowing. I can feel it on my face and arms.
a. I can hear it
¿No sientes música? - No. - Pues yo la siento.Can't you hear music? - No. - Well, I can hear it.
b. I can hear her
Mi nieta sale todos los fines de semana. A veces la siento llegar de madrugada.My granddaughter goes out every weekend. Sometimes I can hear her coming home in the early morning.
a. I can smell it
¡Qué peste! - Sí, yo también la siento.What a stink! - Yes, I can also smell it.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Nací en esta ciudad, y la siento como algo muy mío.I was born in this city, and it's something very close to my heart.
María es una persona muy cálida, y la siento muy cercana a mí.Maria is a very warm person, and she's very close to me.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la siento using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman