red

network

net

USAGE NOTE

This word must be preceded by the definite article in the sense shown in 1b).

red(rrehd)

feminine noun

1. (computing)

a. network

Parece que la señal de la red está muy débil esta noche.

It seems like the network signal is very weak tonight.

b. the Internet

¡Mira lo que encontré en la red!

Look what I found on the Internet!

c. the Net

(colloquial)

Jorge se pasa todo el día navegando en la red.

Jorge spends all day surfing the Net.

2. (mesh)

a. net

Usé la red para retirar las hojas caídas y los palos de la piscina.

I used the net to fish out fallen leaves and sticks from the swimming pool.

3. (organization)

a. network

Debes de tener una red grande de contactos profesionales.

You must have a large network of professional contacts.

red

Noun

1. (malla)

a. net

2. (para cabello)

a. hairnet

3. (fig)

a.

caer en las redes de alguiento fall into somebody's trap

4. (también fig)

a.

echar o tender las redesto cast one's net

red de arrastredragnet

red de derivadrift net

5. (sistema)

a. network, system

6. (de electricidad, agua)

a. mains

conectar algo a la redto connect something to the mains

red ferroviariarail network

red viariaroad network o system

7. (organización; de espionaje)

a. ring

8. (de tiendas, hoteles)

a. chain

9. (computers)

a. network

la Redthe Net

red local/neuronallocal (area)/neural network

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

red

1 (para pescar) net; [de portería] net; [del pelo] hairnet; (malla) mesh; (para equipajes) (luggage) rack; (cerca) fence; (enrejado) grille

red barredera trawl

red de alambre wire mesh; wire netting

red de seguridad safety net

red metálica metal screen

2 [de cosas relacionadas] network; [de agua, suministro eléctrico] mains; main; (EEUU) supply system; [de tiendas] chain

la Red (Internet) the Net; con agua de la red with mains water; with water from the mains

[estar] conectado a la red

red de área extendida wide area network

red de área local local network; local area network

red de comunicaciones communications network

red de conmutación de circuito circuit switching network

red de distribución distribution network

red de emisoras radio network

red de espionaje spy network

red de rastreo tracking network

red de transmisión de datos data network

Red Digital de Servicios Integrados Integrated Services Digital Network

El mundo desarrollado estará interconectado a través de una [red digital de servicios integrados.] La [Red Digital de Servicios Integrados] [(RDSI)] permite al usuario la recepción de señales de voz, datos e imágenes fijas.

red ferroviaria railway network; railway system

red informática network

red local (Informática) local network; local area network

red rastreadora tracking network

red vascular vascular system

red viaria road network

3 (trampa) snare; trap

aprisionar a algn en sus redes to have sb firmly in one's clutches; have sb well and truly snared; caer en la red to fall into the trap; tender una red para algn to set a trap for sb