Showing results for reata. Search instead for la reata.

reata

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
USAGE NOTE
This word may also be spelled “riata” in the sense shown in 3).
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (cord)
a. rope
Las niñas estaban brincando la reata en el patio de la escuela.The girls were jumping rope at the school yard.
b. lasso (for cattle)
Durante las fiestas del pueblo, los charros hacen acrobacias con la reata.During the town's festivities, the charros do stunts with the lasso.
2. (animals in line)
a. string
El granjero condujo la reata de caballos hacia los establos.The farmer led the string of horses to the stables.
3.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(male genitalia)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. dick
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Una ola le bajó el traje de baño a Pedro y todo mundo le vio la reata.A wave pulled Pedro's trunks down and everyone saw his dick.
b. cock
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
A ese no le importa quién le vea la reata.He doesn't care who sees his cock.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reata
1 (cuerda) rope joining string of pack animals; (joining string of pack animals) (Latinoamérica) (lazo) rope; lasso; (Latinoamérica) (correa) strap; (And) (tira de algodón) strip of cotton cloth
2 (caballos) string; string of horses; pack train
de reata (en hilera) in single file; one after the other; (sumisamente) submissively
3 (And) (Caribe) (México) [de flores] flowerbed; border
4 (México) (enrejado) bamboo screen
5 (México) (pene) prick (vulgar); cock (vulgar)
echar reata to fuck (vulgar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate la reata using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
el hada madrina
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS