la pocilga
-the pigpen
See the entry for pocilga.

pocilga

la pocilga(
poh
-
seel
-
gah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. pigpen
Regionalism used in the United States
(United States)
Mariel está en la pocilga alimentando los cerdos.Mariel is in the pigpen feeding the pigs.
b. pigsty
¿Cuántos cerditos hay en la pocilga?How many piglets are there in the pigsty?
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(dirty place)
a. pigpen
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
Regionalism used in the United States
(United States)
Tu cuarto es una verdadera pocilga. ¿Cuándo vas a limpiarlo?Your bedroom is a real pigpen. When are you going to clean it?
b. pigsty
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
La vecina vive en una pocilga, rodeada de gatos y basura.Our next-door neighbor lives in a pigsty, surrounded by cats and clutter.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la pocilga using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo