pista
1 (rastro) track; trail; (Informática) track
estar sobre la pista to be on the scent; estar sobre la pista de algn to be on sb's trail o track; be after sb; seguir la pista de algn (gen) to be on sb's trail o track; [de cerca] to shadow sb
2 (indicio) clue
dame una pista give me a clue; la policía tiene una pista ya the police already have a lead
pista falsa (gen) false trail; (ardid) red herring
3 (Dep) [de atletismo] track; (cancha) court; [de circo] ring; (Automóviles) carriageway; (Centroamérica) (avenida) avenue
reunión de pista cubierta indoor athletics meeting; atletismo en pista track athletics
pista de aprendizaje nursery slope
pista de aterrizaje (en aeropuerto) runway; (para aviones militares, privados) landing strip
pista de atletismo athletics track
pista de baile dance floor
pista de bolos bowling alley
pista de carreras racetrack
pista de ceniza dirt track
pista de esquí piste; ski run
pista de hielo ice rink
pista de hierba grass court
pista de patinaje skating rink
pista de squash squash court
pista de tenis tennis court
pista de tierra batida clay court
pista dura hard court
pista forestal forest trail