la mera verga
- Dictionary
la mera verga(
lah
meh
-
rah
behr
-
gah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (vulgar) (excellent person or thing) (Central America) (Colombia) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Mexico
b. the tits (slang) (vulgar) (United States)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United States
¿Has visto "Wall-E"? - ¡Claro! ¡Esa película es la mera verga!Have you seen "Wall-E"? - Of course! That movie is the tits!
c. the fucking best (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡Juan es la mera verga! Metió cinco goles en el partido contra Brasil.Juan is the fucking best! He scored five goals in the match against Brazil.
d. dog's bollocks (slang) (vulgar) (United Kingdom)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United Kingdom
Peter, ¡este teléfono es la mera verga! - Sí, ¿verdad? Me lo regaló mi novia.Peter, this phone is the dog's bollocks! - I know, right? My girlfriend gave it to me.
Examples
Machine Translators
Translate la mera verga using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.