la media
-the stocking
See the entry for media.

media

la media(
meh
-
dyah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. stocking (above the knee)
Te hará falta un liguero para sujetar las medias.You'll need a garter belt to hold up your stockings.
2. (clothing)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. sock (knee or ankle sock)
Tengo una montaña de medias sin pareja.I have heaps of odd socks.
a. average
Me gusta andar y hago una media de 20 kilómetros a la semana.I like walking and I do an average of 20 kilometers a week.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(time)
a. half hour
El reloj de la iglesia dio la media.The church clock struck the half hour.
b. half past
Date prisa porque el banco cierra a la media en punto.Hurry up because the bank closes at half past on the dot.
a. midfield
El jugador despejó el balón desde la media.The player cleared the ball from the midfield.
las medias
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. pantyhose (up to the waist)
Regionalism used in the United States
(United States)
¡Me hice una carrera en las medias nuevas!I have a run in my new pantyhose!
b. tights (up to the waist)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¡Qué frío hace! ¡Ojalá llevara medias gruesas!It's really cold today! I wish I was wearing thick tights!
a. media
Es evidente que los medias influyen en las actitudes sociales.It's obvious that social attitudes are influenced by the media.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la media using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo