la mariquita
-the ladybug
See the entry for mariquita.

mariquita

USAGE NOTE
Words labeled “extremely offensive” are profoundly insulting and are used to discriminate or offend.
la mariquita(
mah
-
ree
-
kee
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. ladybug
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Viste que hay una mariquita en la hoja del arce?Did you see that there's a ladybug on the maple leaf?
b. ladybird
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
La mariquita voló de la planta a mi brazo.The ladybird flew from the plant onto my arm.
a. parakeet
La mariquita puso tres huevos en el hueco del árbol.The parakeet laid three eggs in the hollow of the tree.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
3.
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
(homosexual man)
a. fag
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
Regionalism used in the United States
(United States)
b. fairy
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
Regionalism used in the United States
(United States)
c. poof
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
4.
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
(coward)
a. wimp
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la mariquita using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer