la manga
-the sleeve
See the entry for manga.

manga

la manga(
mahng
-
gah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. sleeve
¡Tengo un hueco en mi manga!My sleeve has a hole in it!
a. hosepipe
Hay que colocar la manga en el surco y abrir la llave para empezar a regar.We have to place the hosepipe in the furrow and open the valve to start watering.
a. wind sock
El piloto revisó la manga antes de escoger una pista de despegue.The pilot checked the windsock before choosing a takeoff runway.
a. piping bag
El pastelero escribió "Feliz Cumpleaños" en el pastel con una manga.The baker wrote "Happy Birthday" on the cake with a piping bag.
b. strainer
Prefiero colar el café con una manga para no malgastar los filtros de papel.I prefer to strain my coffee with a strainer to keep from wasting paper filters.
a. beam (breadth)
La manga del velero respeta las normas para este tipo de embarcación.The sailboat has a standard beam in line with this type of vessel.
a. round
Freddy y Billy están empatados al final de la segunda manga del campeonato de motocross.Freddy and Billy are tied at the end of the second round of the motocross championship.
7. (clothing)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. poncho
Hay que ponerse una manga porque hay mucho viento hoy.You should put on a poncho because it's really windy today.
8. (crowd)
Regionalism used in Argentina
(Argentina)
Regionalism used in Bolivia
(Bolivia)
Regionalism used in Uruguay
(Uruguay)
a. mob (pejorative)
Mira esa manga de gente empujándose para entrar al centro comercial.Look at that mob of people pushing each other to get into the mall.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. manga
Isaac tiene una colección enorme de manga.Isaac has a huge collection of manga.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la manga using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo