lambiscón
- Dictionary
el lambiscón, la lambiscona, lambiscón(
lahm
-
bees
-
kohn
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
1. (colloquial) (bootlicker) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. brownnoser (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Agustín quiere que lo asciendan, por eso ha estado comportándose como un lambiscón.Agustin wants the promotion, that's why he's been acting like a brownnoser.
b. bootlicker (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
No tienes que ser un lambiscón para ser considerado un buen empleado.You don't have to be a bootlicker to be considered a good employee.
c. suck-up (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Muchos de mis empleados son lambiscones.Many of my employees are suck-ups.
d. creep (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Jorge es un lambiscón y se ofreció a llevar los trajes del jefe a la tintorería.Jorge is a creep, and he offered to take the boss's suits to the dry cleaner's.
e. toady (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Esa lambiscona le llevó un regalo a la jefa solo porque sí.That toady gave the boss a gift just because.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
2. (colloquial) (fawning) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. bootlicking (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Leslie es la niña lambiscona del salón que siempre les hace favores a los maestros.Leslie is the bootlicking girl in the class who's always doing favors for the teachers.
Examples
Machine Translators
Translate la lambiscona using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
