Showing results for gilipollas. Search instead for la gilipollas.
gilipollas
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
el gilipollas, la gilipollas(
hee
-
lee
-
poh
-
yahs
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(stupid person)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. asshole
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in the United States
(United States)
Este gilipollas no puede hacer nada bien.This asshole can't do anything well.
b. jerk
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
No sé como aguantas a Manolo si es un gilipollas.I don't get how you stand Manolo if he's a jerk.
c. dickhead
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in the United States
(United States)
No le hables; es un gilipollas.Don't talk to him. He's a dickhead.
d. prat
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(United Kingdom)
El empleado de la tienda es un gilipollas.The store clerk is a prat.
e. twat
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(United Kingdom)
El gilipollas no deja de decir tonterías.The twat can't stop talking nonsense.
f. git
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(United Kingdom)
Esta señora es una completa gilipollas.This woman is a total git.
g. wanker
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(United Kingdom)
¡No seas gilipollas!Don't be a wanker!
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(stupid)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. jerk
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(noun)
Regionalism used in the United States
(United States)
¡Vaya gilipollas que es este tipo!This guy is such a jerk!
b. prat
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(noun) (United Kingdom)
Todos aquí son gilipollas.Everyone here is a prat.
Copyright © Curiosity Media Inc.
gilipollas
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
ser gilipollasto be a prat, pillock, dork
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
2. (general)
a. prat (United Kingdom)
b. pillock (United Kingdom)
c. dork
Regionalism used in the United States
(United States)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gilipollas
adjective
no seas gilipollas don't be such a dickhead o wanker (vulgar)
1 (estúpido) dickhead (vulgar); wanker (vulgar)
2 (vanidoso) pompous ass (muy_familiar)
Me recibió una gilipollas, de esas de Serrano
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?