la fresca
See the entry for fresca.

fresca

la fresca(
frehs
-
kah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. cool
Si queremos evitar el calor, habrá que empezar la caminata temprano con la fresca.If we want to avoid the heat, we'll have to start our hike early in the cool of the morning.
b. fresh air
Por las noches salen al balcón a tomar la fresca.At night, they go out on the balcony to get some fresh air.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(insolent remark)
a. cheek
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Le soltó una fresca a la maestra, por eso la sacó de la clase.She gave the teacher cheek, so she told her to leave the class.
3.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(loose woman)
a. easy girl
Sus vecinas dicen que es una fresca.Her neighbors say she's an easy girl.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la fresca using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy