escalera

stairs

ladder

USAGE NOTE

This word is often used in the plural in the sense shown in 1).

escalera(ehs-kah-leh-rah)

feminine noun

1. (in a building)

a. stairs

Tuvimos que subir por las escaleras.

We had to go up the stairs.

b. stairway

La escalera da al mar.

The stairway leads to the ocean.

c. staircase

Las escaleras están oscuras de noche.

The staircase is dark at night.

2. (portable)

a. ladder

Los bomberos siempre llevan una escalera en su camión.

The firefighters always carry a ladder on their truck.

3. (cards)

a. straight

Su full le ganó a mi escalera.

Her full house beat my straight.

escalera

Noun

1. (en edificio)

a. stairs, staircase

2. (de mano)

a. ladder

escalera de caracolspiral staircase

escalera de incendiosfire escape

escalera mecánicaescalator

escalera de servicioservice stairs

escalera de tijerastep ladder

3. (en naipes)

a. run

escalera de colorstraight flush

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

escalera

1 [de edificio] stairs

plural

; (p) staircase

corrió escaleras abajo she ran downstairs o down the stairs; se cayó por las escaleras she fell downstairs o down the stairs; han pintado la escalera they've painted the staircase; una escalera de mármol a marble staircase

escalera de caracol spiral staircase

escalera de incendios fire escape

escalera de servicio backstairs

plural

; (p)

escalera mecánica escalera móvil escalator

2 (portátil) ladder

escalera de cuerda rope ladder

escalera de mano ladder

escalera de nudos rope ladder

escalera de pintor escalera de tijera escalera doble stepladder; steps

plural

; (p)

escalera extensible extension ladder

una escalera extensible es la que utilizan los bomberos para subir a los pisos más altos

3 (Naipes) run; sequence; (en póquer) straight

escalera de color straight flush