la computadora portátil
-the laptop
See the entry for computadora portátil.

computadora portátil

la computadora portátil(
kohm
-
poo
-
tah
-
doh
-
rah
 
pohr
-
tah
-
teel
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (computing)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. laptop
Quisiera una computadora portátil que sea lo más ligera posible.I'd like a laptop that's as light as possible.
b. laptop computer
¿Te gustaría comprar una computadora portátil o una computadora de mesa?Would you like to buy a laptop computer or a desktop computer?
c. notebook
Me robaron la mochila con la computadora portátil dentro.My backpack was stolen, with my notebook inside.
d. portable computer
¿Hay computadoras portátiles con pantallas de más de 17 pulgadas?Are there portable computers with screens bigger than 17 inches?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la computadora portátil using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle