Hay una cita de Borges que me encanta: "La literatura no es otra cosa que un sueño dirigido".There's a Borges quote that I love: "Literature is simply a guided dream."
tengo cita con el dentistaI have a dental appointment;I have an appointment at the dentist's
tener cita con algn
concertar una citato make an appointment;arrange an appointment
llamé a su secretaria para concertar una cita, pero no puede esta semana[dar] cita a algnme han dado cita para mañana
pedir citato make an appointment
he pedido cita con el dentista para esta tardeel martes tengo cita con mi abogado
[de novios]date
en nuestra última cita nos descubrió su marido
tener una citato have a date
Cuando Eduardo tenía una cita sobraban las preguntas
cita a ciegasblind date
2(reunión)meeting
la cita del presidente con su homónimo francés
tengo una cita con la junta directivaI have a meeting with the board of directors;los ciudadanos tienen una cita con las urnas el domingothe country goes to the polls on Sunday
acudir a una citato attend a meeting
darse cita(quedar citado)to arrange to meet;(encontrarse)to gather
nos dimos cita a las cinconos dimos cita en el café Costas
los mejores atletas del mundo se han dado cita aquí hoythe world's top athletes have gathered here today
cientos de fans se dieron cita en el aeropuerto para recibir a Oasisen el concierto se dieron cita los mejores artistas del momentounos 18.000 espectadores se dieron cita en AtochaEn el encuentro se dieron cita dirigentes de todas las tendencias de IU
lugar de citameeting place
este café es lugar de cita de escritores famososthis café is a meeting place for famous writers
teníais cita en un café de la place Bourg-du-FourA esta hora tengo cita con los ministros en el Palacio real
los Juegos Olímpicos son la cita más importante del deporte mundialthe Olympic Games are the most important sporting event in the world
ser cita obligada
este festival es cita obligada para los amantes de la danzathis festival is a must for lovers of dance;estos días París se convierte en cita obligada para los diseñadores de modafor these few days, Paris becomes the only place to be for fashion designers
El más veterano de nuestros festivales es también uno de los principales acontecimientos culturales del verano español y una [cita obligada] para los amantes de la danza, la ópera y el teatro clásico.
4(mención literal)[de escrito, libro]quotation;[de parte de discurso, declaraciones]quote
una cita de Quevedoa quotation from Quevedo;varias citas del presidenteseveral quotes from the president;la cita más famosa de Groucho MarxGroucho Marx's most famous quote;un diccionario de citasa dictionary of quotations
una cita del periódico
cita textualdirect quote
se escribe así cuando se trata de una cita textualit's written like this when it's a direct quote;"es intolerable" (cita textual de un compañero de la oficina)"it's intolerable", as a colleague from work said;in the words of a colleague from work, "it's intolerable"