la chorrera
-the spout
See the entry for chorrera.

chorrera

la chorrera(
choh
-
rreh
-
rah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. spout
Sale muy poca agua por esta chorrera.Very little water comes out of this spout.
2. (large amount)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. stream
Tocó el timbre y la chorrera de alumnos salió corriendo de los salones.The bell rang and the stream of students came running out of the classrooms.
b. a ton
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Daniela siempre tiene una chorrera de trabajo.Daniela always has a ton of work.
c. lots
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Había una chorrera de gente esperando para entrar al estadio.There were lots of people waiting to get into the stadium.
d. masses
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Desde que empezaron las lluvias, hay una chorrera de hormigas en nuestro jardín.Since the rains broke, there are masses of ants in our garden.
a. frill
No me gusta la ropa con chorreras; prefiero algo más sencillo.I don't like clothes with frills; I prefer something more plain.
4. (water current)
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
Regionalism used in the Dominican Republic
(Dominican Republic)
a. stream
La chorrera que viene del río está cada vez más fuerte.The stream coming from the river is getting stronger.
5. (track for sliding)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. slide
Los chicos se divirtieron mucho deslizándose por la chorrera.The kids had a lot of fun going down the slide.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la chorrera using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman