la cagas

la cagas
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(second person singular)
a. you fuck it up
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Siempre que te doy una oportunidad, la cagas. No me vueltas a pedir favores.Whenever I give you a chance, you fuck it up. Don't ask me for any more favors.
b. you spoil it
Detesto cuando estoy diciendo una broma y la cagas contando el final.I hate like it when I'm telling a joke and you spoil it by saying the punchline.
c. you mess up
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Te dije que volvería contigo si dejabas de beber, y mira lo borracho que estás. ¿Por qué la cagas?I told you I'd get back with you if you stopped drinking, and look at how drunk you are. Why do you mess up?
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la cagas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to skate