la buenaza
See the entry for buenazo.
buenazo, el buenazo, la buenaza(
bweh
-
nah
-
soh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. good-natured
Fer es buenazo y muy noble.Fer is good-natured and really noble.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. good-natured person
Espero que mi hijo se case con una buenaza.I hope my son marries a good-natured woman.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(skilled person)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. ace
Jorge es un buenazo para las computadoras.Jorge is an ace with computers.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Diego es un buenazo en matemáticas.Diego is great at math.
Yo contrataría a Andrea, de verdad es una buenaza.I'd hire Andrea, she really is an expert.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la buenaza using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar