la aguafiestas
-the party pooper
See the entry for aguafiestas.


el aguafiestas, la aguafiestas(
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
1. (person who spoils others' pleasure)
a. party pooper
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
(United States)
No seas aguafiestas, Miguel. Ven al concierto con nosotros.Don't be a party pooper, Miguel. Come to the concert with us.
No quiero ser aguafiestas, pero si no salimos ahora vamos a perder el último tren.I don't want to be a party pooper, but we'll miss the last train if we don't leave now.
b. spoilsport
¡No quiero ir! - Vamos, no seas aguafiestas.I don't want to go! - Come on, don't be a spoilsport.
c. wet blanket
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
No soporto a los aguafiestas que buscan acabar con la diversión de los demás.I can't stand wet blankets who spoil other people's fun.
d. killjoy
¡Qué aguafiestas eres! ¿Por qué no me quieres prestar el auto?You're such a killjoy! Why won't you let me borrow the car?
Copyright © Curiosity Media Inc.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. spoilsport
spoilsport; killjoy
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate la aguafiestas using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict