keep safe

keep safe(
kip
 
seyf
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. proteger
The police officer helped keep bystanders safe while the firemen put out the fire.Una agente de policía ayudo a proteger al público mientras los bomberos apagaron el fuego.
b. vigilar
Ask Mariano to keep our luggage safe until we get back from the bathroom.Pídele a Mariano que vigile nuestro equipaje hasta que regresemos del baño.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. protege
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Keep your sister safe at the festival.Protege a tu hermana en el festival.
b. vigila
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Keep the kids safe in basement until the storm passes.Vigila a los chicos en el sótano hasta que pase la tormenta.
a. ten cuidado
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Keep safe at the pool. Listen to the lifeguard.Ten cuidado en la piscina. Escucha al salvavidas.
b. mantente a salvo
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Keep safe on your bike. No tricks today.Mantente a salvo en tu bicicleta. No hagas trucos hoy.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. tener cuidado
The kids kept safe by swimming in the shallow end of the pool only.Los chicos tuvieron cuidado y nadaron sólo en la parte menos profunda de la piscina.
b. mantenerse a salvo
This land must be kept safe for the next generation.Este terreno debe ser mantenido a salvo para la próxima generación.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate keep safe using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of keep safe in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to frighten