keep moving

keep moving(
kip
 
muv
-
ihng
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no pares
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Keep moving! We're going to be late. - OK, OK, I just wanted to look at that mural for a second.¡No pares! Vamos a llegar tarde. - Ya, ya, solo quería ver ese mural un momento.
b. no pare
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Keep moving, sir. The hospital is just ahead on the next block. We'll get you some help there.No pare, señor. El hospital está adelante en la siguiente cuadra. Allá lo van a ayudar.
c. siga adelante
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(when the speaker is stationary)
Keep moving, Atkins. It's time to get back to your cell.Siga adelante, Atkins. Es hora de volver a su celda.
a. no paren
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
"Keep moving, people! You're warriors!" shouted out the spinning instructor."No paren, mi gente! ¡Ustedes son guerreros!" gritó la maestra de spinning.
b. sigan adelante
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
(when the speaker is stationary)
Keep moving, please, there are a lot of people in line.Sigan adelante, por favor, que hay muchas personas en la cola.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. seguir adelante
We have to keep moving if we're going to reach the campsite by dark.Tenemos que seguir adelante si vamos a llegar al campamento antes del anochecer.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate keep moving using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone