just to let you know

just to let you know(
juhst
 
tu
 
leht
 
yu
 
no
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. solo para que lo sepas
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Just to let you know, that milk is expired. - Well, that would have been nice to know before I poured it in my cereal!Solo para que lo sepas, esa leche está vencida. - ¿Y no me lo podrías haber dicho antes de que se la pusiera al cereal?
b. solo para que lo sepa
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Just to let you know, we no longer accept personal checks.Solo para que lo sepa, ya no aceptamos cheques personales.
c. solo para que sepas
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Just to let you know, the hot water isn't working.Solo para que sepas, no está funcionando el agua caliente.
d. solo para que sepa
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Just to let you know, sir, the market closes in 20 minutes.Solo para que sepa, señor, el mercado cierra en 20 minutos.
a. solo para decirte
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
I called just to let you know that we're going to be late.Te llamé solo para decirte que vamos a llegar tarde.
b. solo para decirle
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
I came by just to let you know that there's now room in my 4 pm class.Vine solo para decirle que ahora tengo espacio en la clase de las 4 pm.
c. solo para informarle
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Good morning, Mrs. Martinez. I'm calling just to let you know that Dr. Vega is ill today, so we're going to have to reschedule your appointment.Buenos días, Sra. Martínez. La estoy llamando solo para informarle de que el Dr. Vega está enfermo hoy, y por eso tenemos que reprogramarle la cita.
a. solo para que lo sepan
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
Just to let you know, the grocery store is going to close in half an hour.Solo para que lo sepan, el súper cierra en media hora.
b. solo para que sepan
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
There's coffee on, just to let you know.Hay café, solo para que sepan.
a. solo para decirles
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
I came by just to let you know that the meeting after lunch has been pushed back til 4 pm.Pasé solo para decirles que han atrasado la reunión después del almuerzo hasta las 4 pm.
b. solo para informarles
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
I'm writing just to let you know that today is the last day to sign up for the golf trip.Les escribo solo para informarles de que hoy es el último día para apuntarse para la excursión de golf.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate just to let you know using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
milkshake