jodón
- Dictionary
el jodón, la jodona(
hoh
-
dohn
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
1. (vulgar) (nuisance) (Latin America)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. pain in the ass (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
A veces mi marido es un jodón.Sometimes my husband can be a pain in the ass.
2. (colloquial) (funny person) (River Plate)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. laugh (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Valdés es un jodón con un gran sentido del humor.Valdes is a laugh and he's got a great sense of humor.
b. scream (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Tu tía Laura es una jodona!Your Aunt Laura is such a scream!
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
3. (vulgar) (tiresome) (Latin America)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. annoying
Los niños de cuarto grado son revoltosos y jodones.The children in fourth grade are naughty and annoying.
b. pain in the ass (vulgar) (noun)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Eres bien jodona, ¿lo sabías?You're a real pain in the ass, you know.
4. (colloquial) (funny) (River Plate)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. hilarious
Con lo jodón que es Darío, la pasaremos bien.Dario is so hilarious we'll have a good time.
b. laugh (colloquial) (noun)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Mirá que sos jodón!You're such a laugh, man!
c. scream (colloquial) (noun)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Estos payasos son muy jodones.These clowns are a real scream.
Examples
Machine Translators
Translate jodon using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
