1. (colloquial) 
a. no direct translation 
he's a real jobsworthes muy cuadriculado en su trabajo
jobsworth [ˈdʒɒbzwɜːθ]
(Britain) empleado excesivamente legalista con respecto a las normativas que rigen su trabajo
A surly jobsworth alerted security I made this suggestion on a BBC radio programme recently and the BBC jobsworths edited it out
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?