it's alright

bueno

tranquilo

it's alright(ihts al-rayt)

phrase

1. (used to express agreement)

a. bueno

What if we meet after work somewhere? - It's alright.

¿Qué tal si nos vemos en algún sitio después del trabajo? - Bueno.

b. está bien

I borrowed your bike. You don't mind, do you? - No, it's alright.

Tomé prestada tu bici. No te importa, ¿no? - No, está bien.

c. vale

Is it okay if I bring some friends along? - It's alright with me, but ask Juliana.

¿Me puedo traer a unos amigos? - Por mí vale, pero pregúntale a Juliana.

2. (used to calm someone down)

a. tranquilo

It's alright, honey. Mommy's here now.

Tranquilo, cielo. Mami ya está aquí.

b. no te preocupes

I'm sorry for the delay. - It's alright. We were late too.

Siento la demora. - No te preocupes. Nosotros también llegamos tarde.

c. no se procupe

It's alright, ma'am. We don't accept tips anyway.

No se preocupe, señora. De todos modos, no aceptamos propinas.

3. (it's fairly good)

a. está bien

What did you think of the play? - It's alright, but not great.

¿Qué te pareció la obra? - Está bien, pero no es una gran obra.

b. no está mal

Do you like the wine? - Yeah, it's alright.

¿Te gusta el vino? - Sí, no está mal.