ir de parranda
ir de parranda
pronominal verb phrase
1. (colloquial) (to go out to celebrate) 
a. to go out on the town (colloquial) 
Ayer fui de parranda y hoy tengo resaca.I went out on the town yesterday and I'm hungover today.
b. to go out partying (colloquial) 
Cuando acabemos los exámenes, lo primero que haremos será ir de parranda.When we finish our exams, we'll go out partying first thing.
irse de parranda
intransitive verb phrase
2. (colloquial) (to go out to celebrate) 
a. to go out on the town (colloquial) 
¿Qué haces los sábados por la noche? - Me voy de parranda con mis amigos.What do you do on Saturday nights? - I go out on the town with my friends.
b. to go out partying (colloquial) 
¿Nos vamos de parranda para celebrar que ganamos?Shall we go out partying to celebrate winning?
Search history
Did this page answer your question?