ir atenuándose
ir atenuándose
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
1. (general)
a. to dim
Cuando las luces del teatro van atenuándose, el espectáculo va a comenzar.When the lights in the theater dim, the show is about to begin.
b. to gradually dim
La luz de la pantalla del computador se fue atenuando hasta apagarse.The light of the computer screen gradually dimmed until it went black.
c. to die down (sound, noise)
El sonido de la sirena fue atenuándose a medida que la ambulancia se alejaba.The sound of the siren died down as the ambulance went away.
d. to gradually die down (sound, noise)
Los ronquidos de Severino se fueron atenuando, gracias a Dios.Severino's snoring gradually died down, thank God.
e. to ease (pain, suffering)
Conforme pasaba el tiempo, el sufrimiento del viudo iba atenuándose.As time went by, the widower's suffering eased.
f. to gradually ease (pain, suffering)
El dolor se fue atenuando y al final me quedé dormido.The pain gradually eased, and eventually I fell asleep.
Examples
Machine Translators
Translate ir atenuándose using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
