intolerant

intolerante

intolerant(ihn-ta-luh-rihnt)

adjective

1. (unwilling to tolerate)

a. intolerante

Don't pay any attention to that intolerant jerk. You are a beautiful person.

No prestes atención a ese idiota intolerante. Eres una hermosa persona.

b. intransigente

It astounds me that he thinks his intolerant attitude is going to resonate with enough people to win.

Me asombra que él crea que su actitud intransigente vaya a encontrar eco en suficiente gente como para ganar.

c.

no direct translation

Carla is intolerant of her son dating an older woman.

Carla no tolera que su hijo salga con una mujer mayor.

He's obviously intolerant of immigrants.

Es obvio que no tolera a los inmigrantes.

2. (unable to tolerate)

a. intolerante

I've been lactose intolerant since I turned 15.

Soy intolerante a la lactosa desde que cumplí los 15.

b.

no direct translation

Jessica is intolerant of milk.

Jessica tiene intolerancia a los lácteos.

Kathy is intolerant of shellfish.

Kathy no tolera los mariscos.

intolerant

adjective

1. (general)

a. intolerante

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

intolerant [ɪnˈtɒlərənt]

adjective

(gen) intolerante;of con or para con; (bigoted) intransigente;of con

intolerant of noise

to be intolerant of sth (gen) no tolerar algo

to be intolerant of laziness in others (Med)

he is intolerant of certain drugs/foods tiene intolerancia a ciertos medicamentos/alimentos; su cuerpo no tolera ciertos medicamentos/alimentos