inicial

initial

inicial(ee-nee-syahl)

adjective

1. (first)

a. initial

Las ventas de la empresa en el último trimestre se duplicaron en comparación con el periodo inicial.

The sales of the company of the last quarter doubled compared to the initial period.

b. starting

"La apuesta inicial es de $100", dijo el crupier.

"The starting bid is $100," said the croupier.

2. (original)

a. initial

El plan inicial era volar a Barcelona el martes, pero tuvimos que posponer el viaje una semana.

The initial plan was to fly to Barcelona on Tuesday, but we had to postpone the trip a week.

feminine noun

3. (letter)

a. initial

Las iniciales del monarca están grabadas en la empuñadura de la espada.

The initials of the monarch are engraved in the hilt of the sword.

4. (sports)

(Caribbean)

(Central America)

(Venezuela)

a. first base

Hice un doblete y corrí más allá de la inicial, y mi compañero de equipo llegó a la base meta.

I hit a double and ran past first base, and my teammate made it to home plate.

5. (finance) (Andes)

(Caribbean)

a. down payment

El comprador del carro tiene que dar una inicial de un 15% del valor total.

The buyer of the car must make a down payment of 15% of the total price.

inicial

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

inicial

adjective

[+posición, velocidad, respuesta] initial; [+sueldo, alineación] starting

quedó relegado a la última posición en la vuelta inicial pero protagonizó una espectacular remontada Bill Clinton,llega hoy a Bruselas, etapa inicial de su primera gira europea cuenta con un presupuesto inicial de unos 50 millones

capital inicial initial capital; starting capital

perdieron el capital inicial Algunos proyectos tuvieron que partir de cero, sin capital inicia la alineación inicial del equipo Cruyff repitió la misma alineación inicial que había logrado la victoria en Logroño

salió a la venta con un precio inicial de tres millones it went on sale at a starting price of three million

1 (letra) initial

2 (Caribe) deposit; down payment