indicado
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
indicado(
een
-
dee
-
kah
-
doh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (pertinent; often used with "para")
a. appropriate
No me parece lo más indicado salir con minifalda en pleno invierno.I don't think wearing a miniskirt in the middle of winter is very appropriate.
b. suitable
Este gel es muy suave, e indicado para todos los tipos de piel.This gel is very gentle and suitable for all skin types.
c. right
Joaquín es el jugador indicado para sustituir al portero si le pasara algo a este.Joaquin is the right player to replace the goalkeeper if anything should happen to him.
d. best thing (noun)
Lo indicado tras una ruptura es no tener contacto con tu ex.The best thing after a breakup is not to have any contact with your ex.
2. (designated)
a. specified
Tómate la pastilla a la hora indicada para que haga efecto.Take the pill at the specified time so that it is effective.
3. (advised)
a. recommended
El plazo indicado para comenzar a preparar unas oposiciones depende de la capacidad de cada persona.The recommended time to start studying for a public examination depends on each person's ability.
Copyright © Curiosity Media Inc.
indicado
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (apropiado)
a. suitable, appropriate
no es el juguete más indicado para un niño de tres añosit's not the most suitable o appropiate toy for a three-year-old child
este no es el momento indicado para discutir ese asuntothis is not the right time to talk about this matter
un método indicado únicamente para casos extremosa method recommended o to be used only in extreme cases
2. (marcado)
a. specified
se entregará en la fecha indicada por el clienteit will be delivered on the date specified by the client
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
indicado
adjective
1 (adecuado) suitable
un comentario muy poco indicado a highly inappropriate remark; eres la persona indicada para este puesto you are the right person for this job
llevaba un traje indicado para la ocasión ser el [más]/[menos] indicado para algo es el más indicado para el puesto eres la menos indicada para el trabajo el sitio más indicado el sitio más indicado para este tipo de reuniones no es el color más indicado para la habitación de un niño ese color no es el más indicado para la sala de espera de un dentista se trata del tratamiento más indicado para este tipo de enfer medades dejad que vaya yo, teniendo en cuenta lo bien que lo conozco soy el más indicado para ir a preguntarle tú eres el menos indicado para hacerlo
no es el momento más indicado para hablar de eso it isn't the best o right moment to talk about this; tú eres la menos indicada para protestar you're the last person who should complain; ser lo más/menos indicado to be the best/worst thing;para for; eso es lo más indicado en este caso that's the best thing to do in this case
un poco de ejercicio es lo más indicado para el estrés Para su trabajo, lo más indicado es un impecable traje de etiqueta Puesto a elegir un disfraz alado, puede que lo más indicado fuese disfrazarme de mosca acorazada Si una persona se resfría a menudo y tose por las mañanas, lo más indicado es que vaya a un especialista Lo más indicado para sacar en claro la significación exacta del vocablo y del concepto que encierra es volverse hacia los autores lo que hiciste fue lo menos indicado en ese momento
2 (señalado) [+fecha, hora] specified
estaba allí en la fecha indicada Poco antes de la hora indicada, nos situamos en el lugar En caso de que el club no lo haga antes de la fecha indicada, la FIBA considerará que desean abandonar la competición pueden enviar una copia con el resumen en la fecha indicada
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning