indicación
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
indicación(
een
-
dee
-
kah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (indication)
a. sign
Miguel hizo una indicación con la cabeza invitándome a pasar.Miguel made a sign with his head as a way of inviting me in.
b. signal
Laura empezó a hacer indicaciones sacudiendo los brazos para que la viéramos entre la multitud.Laura started to make signals with her arms so that we could see her among the crowd.
2. (command)
a. instruction
Mi jefa dio unas indicaciones muy concretas al sustituto para cubrirla en su ausencia.My boss gave her substitute some very specific instructions for standing in for her.
b. direction
Seguí las indicaciones del GPS pero no encontré el sitio que buscaba.I followed the GPS directions but I couldn't find the place I was looking for.
3. (advice)
a. suggestion
Siguiendo las indicaciones de mi madre, ayer hablé con Pablo sobre nuestra boda.Following my mother's suggestions, yesterday I spoke with Pablo about our wedding.
4. (memo)
a. note
El profesor puso una indicación en el examen con los principales fallos cometidos por el estudiante.The teacher wrote a note on the exam with the student's main mistakes.
5. (clue)
a. hint
No vi en sus ojos indicación alguna de que yo le gustara.I didn't see any hint in her eyes that she liked me.
6. (information)
a. reading
Según la indicación del termómetro la habitación está a 25 grados centígrados.According to the thermometer reading, the room's temperature is 25 degrees Celsius.
7. (medicine)
a. symptom
Las indicaciones del paciente hicieron pensar al médico que el dolor lo provocaba una hernia discal.The patient's symptoms made the doctor think that the pain was caused by a herniated disk.
Copyright © Curiosity Media Inc.
indicación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (señal, gesto)
a. sign, signal
2. (instrucción)
a. instruction
pedir/dar indicacionesto ask for/give directions
3. (nota, corrección)
a. note
4. (medicine)
a.
indicacionesuses
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
indicación
1 (señal) sign
me hizo una indicación con la mano he gestured o signalled to me with his hand; he made a sign to me with his hand
le estuve haciendo varias indicaciones para ver si me reconocía pero no reaccionaba
indicación al margen note in the margin; margin note
hay una indicación al margen escribió varias indicaciones al margen
2 (consejo) hint; suggestion
me dijo que el trabajo estaba bien hecho pero me hizo algunas indicaciones para corregir algunas cosas
aprovechó la indicación he took the hint; por indicación de algn at the suggestion of sb; me pongo en contacto con usted por indicación del Sr. Gómez I'm writing to you at the suggestion of Sr Gómez; he dejado de fumar por indicación del médico I've stopped smoking on medical advice o on the doctor's advice
dejó de fumar por indicación del médico fui a ese médico por indicación de mi padre
3 [de termómetro] reading
4 (Med) sign; symptom
5 indicaciones (instrucciones) instructions; directions
me dio algunas indicaciones sobre el manejo del aparato he gave me instructions o directions about how to use the machine
indicaciones para el manejo del microondas
seguiré sus indicaciones I will follow your instructions o directions; "indicaciones de uso" "instructions for use"
indicaciones para el empleo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning