in my bag

in my bag(
ihn
 
may
 
bahg
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. en mi bolsa
The gracious old woman put a handful of candy in my bag when I said "trick or treat."La anciana amable puso un manojo de caramelos en mi bolsa cuando dije "truco o trato".
b. en mi funda
Regionalism used in the Dominican Republic
(Dominican Republic)
Regionalism used in Ecuador
(Ecuador)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
The milk spilled in my bag. Now I have to buy another loaf of bread.La leche se derramó en mi funda. Ahora tengo que comprar otro pan de molde.
c. en mi jaba
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
The cabbage is in my bag and the carrots are in yours.El repollo está en mi jaba y las zanahorias están en la tuya.
a. en mi cartera
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
My lips are chapped. - I think I have some Chap Stick in my bag. You can use it.Tengo los labios partidos. - Pienso que tengo manteca de cacao en mi cartera. La puedes usar.
b. en mi bolso
I am very girly. I dress in pink and carry my Chihuahua in my bag.Soy muy femenina. Me visto de rosado y llevo a mi chihuahua en mi bolso.
a. en mi maleta
My luggage is overweight. Can I put a few things in your bag? - There isn't any room in my bag.Mi equipaje pesa demasiado. ¿Puedo poner algunas cosas en tu maleta? - No hay espacio en mi maleta.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate in my bag using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to rake