in keeping with

de acuerdo con

in keeping with(ihn ki-pihng wihth)

phrase

1. (general)

a. de acuerdo con

In keeping with what we discussed previously, we are going to modify the second phase of the project.

De acuerdo con lo discutido antes, vamos a modificar la segunda fase del proyecto.

b. en conformidad con

We want the organization to stay in keeping with its original mission, while also responding to the needs of the community.

Queremos que la organización siga en conformidad con su misión original y también responda a las necesidades de la comunidad.

c. conforme a

In keeping with the rules of conduct, all employees must dress professionally.

Conforme a las normas de conducto, todos los empleados deben vestirse de manera profesional.

d. en armonía con

My mom likes the flowers to stay in keeping with the house's color scheme.

A mi mamá le gusta que las flores estén en armonía con los colores de la casa.