implantación
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
implantación(
eem
-
plahn
-
tah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (installation)
a. establishment
La ley ya fue aprobada. Ahora tenemos que encargarnos de su implantación.The law has been passed. Now we have to take care of its establishment.
b. introduction
La implantación de las nuevas creencias causó descontento entre los nativos.The introduction of the new beliefs caused discontent among the natives.
c. setting up
Alan irá unos meses a Líbano para encargarse de la implantación de la fábrica.Alan will go to Lebanon for a few months to take care of the setting up of the factory.
d. implementation
La implantación de nuevas reglas mejorará la convivencia entre los empleados.The implementation of a new set of rules will improve coexistence among employees.
2. (medicine)
a. implantation (ovum)
La primera implantación fue exitosa y Roberta está embarazada de trillizos.The first implantation was successful and Roberta is pregnant with triplets.
b. insertion (organ)
El equipo de cirujanos realizó la implantación del riñón con sumo cuidado.The team of surgeons carried out the insertion of the kidney with extreme care.
3. (popularity)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Las fiestas de graduación son una costumbre con buena implantación en las universidades.Graduation parties are a well-established tradition in universities.
Las propuestas de la candidata no han tenido mucha implantación entre los ciudadanos.The candidate's proposals have had little support from the citizens.
Copyright © Curiosity Media Inc.
implantación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (establecimiento)
a. introduction
2. (biology)
a. implantation
3. (medicine)
a. insertion
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
implantación
1 [de modelo, ley] implementation
la implantación del nuevo sistema educativo the implementation of the new education system; la implantación de la dictadura the installing of the dictatorship
2 [de costumbre, ideología]
una costumbre de reciente implantación a custom that has only recently become established o taken root; tras la implantación del capitalismo since capitalism became established o took root; esta moda no tuvo implantación en España this fashion never caught on in Spain
3 [de empresa] establishment; setting up
4 (popularidad)
un partido con escasa implantación en las ciudades a party with little support in the cities; un idioma de fuerte implantación en Nueva York a language which is firmly established in New York
5 (Med) [de miembro] implantation
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning