I'm waiting for you

I'm waiting for you(
aym
 
weyd
-
ihng
 
for
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. te estoy esperando
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I'm waiting for you outside. Are you ready to go?Te estoy esperando afuera. ¿Estás lista para irte?
b. lo estoy esperando
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular; masculine)
I am waiting for you at baggage claim. I have a sign with your name.Lo estoy esperando en el reclamo de equipaje. Tengo un cartel con su nombre.
c. la estoy esperando
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular; feminine)
I am waiting for you in my office. Can you still come to the meeting?La estoy esperando en mi oficina. ¿Todavía puede venir a la reunión?
a. los estoy esperando (plural; masculine or mixed gender)
Kids, it's time to go. I'm waiting for you in the car.Niños, es hora de irnos. Los estoy esperando en carro.
b. las estoy esperando (plural; feminine)
Girls, I'm waiting for you. Hurry up, please.Niñas, las estoy esperando. Dense prisa, por favor.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate i'm waiting for you using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar