I'm crazy

I'm crazy(
aym
 
krey
-
zi
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. estoy loco
People think I'm crazy because I wear shorts all winter.La gente piensa que estoy loco porque llevo pantalones cortos todo el invierno.
b. estoy chiflado
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
My husband thinks I'm crazy because I talk to the cats.Mi esposo piensa que estoy chiflada porque hablo con los gatos.
2.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(I am insane)
a. estoy loco
I don't need to talk to a psychiatrist. Do you think I'm crazy?No necesito hablar con un psiquiatra. ¿Piensas que estoy loco?
a. soy fanático
I go to every game because I'm crazy about my team.Voy a todos los partidos porque soy fanático de mi equipo.
b. estoy loco
I'm crazy about you, my love.Estoy loco por ti, mi amor.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I would love to go to the concert because I'm crazy about that band.Me encantaría ir al concierto porque esa banda me vuelve loco.
I'm crazy about this series. I've seen every episode.Me apasiona esta serie. Vi todos los episodios.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate i'm crazy using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone